ULTIM'ORA NAZIONALI

ULTIME NOTIZIE - Carburanti, scatta il tetto nei distributori Eni. Attesa per Ip - Giulio Regeni, oggi la sentenza per gli 007 egiziani. La legale: "In pochi ci avrebbero scommesso"- Il Papa, "gli abusi sono una piaga, massima vigilanza"- Carburanti ancora in rialzo, diesel si avvicina a 2,5 euro in autostrada -

news

ULTIME NOTIZIE DALLA REGIONE

ULTIM'ORA Univaq Street Science, oltre 15mila presenze all'11/a edizione - Elisoccorso, Pietrucci "in arrivo mezzi inadeguati. Marsilio intervenga"- UniTe in piazza, pergamene ai dottorandi nel cuore della città -

Sport News

# SPORT # Italia già ad un bivio in Turchia, Mancini: "Troppa agitazione in giro, tranquilli"- Mancini divide il gruppo, 10 azzurri non partono per la Turchia - Il Sulmona Futsal ha battuto l'Eur Roma con il risultato di 7 - 0 -

NOTIZIA IN PRIMO PIANO

PREMIO AQUILA D’ORO INTERNATIONAL - XXI EDIZIONE. “DALLE TERRE ITALICHE DI CORFINIO ALLA CALABRIA DELLA MAGNA GRECIA”

DAVOLI MARINA - " Premiati: Cavaliere Filippo Callipo, Onorevole Wanda Ferro, Don Giacomo Panizza, Azienda Nido di Seta, Giornalista Sa...

TOP NEWS

TOP NEWS REGIONE ABRUZZO

FACEBOOK LIVE - LE DIRETTE STREAMING DI CENTROABRUZZONEWS

lunedì 28 settembre 2026

"PRIMA MASTERCLASS DI DOPPIAGGIO IN ABRUZZO CON FRANCO MANNELLA: L'EVENTO FIRMATO AROTRON"

PIANELLA - "Arotron presenta un evento di straordinaria importanza per il territorio abruzzese, portando per la prima volta in assoluto una masterclass di doppiaggio di altissimo livello. L'appuntamento esclusivo si terrà a Pianella il 10 e l'11 ottobre '26 e vedrà come protagonista assoluto Franco Mannella.Artista poliedrico, attore, doppiatore, regista teatrale, pedagogo e vincitore del premio Romics come Miglior Voce Maschile, Mannella vanta una carriera straordinaria costellata di doppiaggi iconici nel cinema e nella televisione internazionale. Tra i suoi lavori più celebri si ricordano le voci prestate a grandi interpreti come Eric Stonestreet in Modern Family, Chiwetel Ejiofor, John C. Reilly, e personaggi d'animazione indimenticabili come Wallace nel celebre franchise Wallace e Gromit, Kowalski in Madagascar e Roger Smith in American Dad.


La masterclass, pensata rigorosamente per attori professionisti che desiderano affinare la propria tecnica davanti al microfono, rappresenta un'occasione irripetibile di crescita artistica e di confronto con l'eccellenza professionale. A sottolineare la profondità e la portata culturale di questo percorso è lo stesso Franco Mannella, che ha rilasciato una dichiarazione d'intenti particolarmente intensa:


«Il doppiaggio non è semplicemente l'atto meccanico di sovrapporre una voce a un'immagine, ma rappresenta l'atto supremo di introspezione psicologica e di traduzione emotiva dell'essere umano attraverso il filtro millimetrico del microfono.


Portare una simile officina di alta specializzazione in Abruzzo, ed in particolare a Pianella grazie alla visione illuminata di Arotron, risponde a una necessità etica ed estetica profonda: restituire ai professionisti della recitazione la consapevolezza che il talento teatrale, per farsi carne cinematografica e sonora, deve piegarsi a una disciplina rigorosa, quasi chirurgica.


Questa masterclass non vuole essere un semplice momento didattico, ma un vero e proprio scavo drammaturgico collettivo, un'immersione radicale nelle pieghe del sottotesto, per fare in modo che ogni attore possa riscoprire la verità assoluta della propria voce lontano dai grandi centri di produzione, dimostrando che l'arte dell'interpretazione autentica non ha confini geografici ma vive unicamente di coraggio, tecnica e verità».


Le iscrizioni per partecipare alle giornate del 10 e 11 ottobre sono aperte. Per scoprire tutte le informazioni e le modalità di partecipazione, è possibile contattare il numero 3455411135".

Nessun commento:

CENTROABRUZZONEWS

centroabruzzonews : SULMONA

stampa la pagina