ULTIM'ORA NAZIONALI

ULTIME NOTIZIE - Ex Ilva, dalla cig al nuovo pretendente: ecco il piano a 4 anni - Il Garante respinge le accuse "Il collegio non si dimette"- Estasi Musetti, vince al terzo set con De Minaur. "Dedico la vittoria al figlio che verrà"- Aereo militare turco si schianta al confine Azerbaigian-Georgia, 20 persone a bordo - Media: "Gli Usa progettano 25mila alloggi sul lato israeliano di Gaza"-

news

News in evidenza

NEWS IN EVIDENZA - Kiev si ritira da 5 insediamenti a Zaporizhzhia. "Grazie alla nebbia 300 russi penetrati a Pokrovsk"

ULTIME NOTIZIE DALLA REGIONE

ULTIM'ORA Case spiate all'Aquila, interrogato l'indagato "filmati non venduti né diffusi"- Topi nel tribunale dell'Aquila, in corso la derattizzazione - Successo per il Chocofestival, Chieti capitale del cioccolato -

Sport News

# SPORT # Pescara Calcio: Da oggi comincia ufficialmente il nuovo corso affidato a Giorgio Gorgone - Pescara calcio: c’è l’accordo, panchina a Gorgone. Ufficiale l’esonero di Vivarini -

IN PRIMO PIANO

"ORSA BARBARA A PETTORANO SUL GIZIO. L' ALTRO APPELLO ALLE ISTITUZIONI"

PETTORANO SUL GIZIO - "Per esperienza diretta sappiamo  cosa significa recarsi  al proprio terreno e trovare le coltivazioni  devastat...

TOP NEWS

TOP NEWS REGIONE ABRUZZO

FACEBOOK LIVE - LE DIRETTE STREAMING DI CENTROABRUZZONEWS

mercoledì 29 settembre 2021

“IL DIALETTO ABRUZZESE: STORIA E STORIELLE”

SULMONA - "Una piacevole serata si è tenuta presso l’Ovidius, a cura del Rotary Club di Sulmona sul tema.  Intervenuti al dibattito Antonio Del Beato Corvi ed il prof. Fabio Maiorano, sulmonesi doc. L’incontro è stato propedeutico alla operazione di traduzione “nella lingua-dialettale sulmonese” del volume  “  Il piccolo principe” di Antoine de Saint-Exupéry . Traduzione che verrà operata da Antonio Del Beato Corvi e pubblicata a cura del Rotary Club di Sulmona. Volumetto tra i più pubblicati al mondo, dopo la Bibbia ed il Corano e tra i più tradotti in varie lingue e dialetti. Il valore del libro risiede nella morale che la Volpe insegna al Piccolo Principe: “Non si vede bene che con il cuore”, importanti sono l’amicizia e l’amore e non il possesso delle cose. E tra una citazione dialettale, aforismi e parole ormai desuete è stata, finalmente, fatta chiarezza sul termine “sulmontino” che non riveste carattere denigratorio ma è termine analogo a “sulmonese” o “sulmonense”. Come nella sua tradizione il Rotary continua a fare cultura".


Nessun commento:

CENTROABRUZZONEWS

centroabruzzonews : SULMONA

stampa la pagina