ULTIM'ORA NAZIONALI

ULTIME NOTIZIE - Dieci anni dal sisma, Mattarella: "La ricostruzione è un impegno complesso, ultimarla presto"- Esplosione in una palazzina a Cassino, due ustionati gravi - Dall'Ue altri 6,1 miliardi a Kiev, alla riunione dei Volenterosi anche Burnham - Caro carburanti, lo sconto resta ma solo fino al 26 agosto - Jacques Moretti in carcere per violenze sulla moglie Jessica -

news

ULTIME NOTIZIE DALLA REGIONE

ULTIM'ORA Cervi "braccati" da turisti, Scanno prepara ordinanza anti-maleducati - Perdonanza 2026, acceso il Tripode in piazza Palazzo - Monte Morrone senza fuoco per la prima volta dopo 15 giorni -

Sport News

# SPORT # Lando Norris vince in Olanda davanti ad Antonelli e Russell - Gp Olanda, Russell vince la Sprint - Cobolli rimonta Paul ed è in semifinale a Cincinnati -

NOTIZIA IN PRIMO PIANO

INCENDIO SUL MONTE MORRONE FINALMENTE DOMATO, MEZZI AEREI ANCORA IN AZIONE

SULMONA - " Dopo circa due settimane di battaglia contro l'incendio sul monte Morrone, in provincia dell’Aquila, che ha distrutto o...

TOP NEWS

TOP NEWS REGIONE ABRUZZO

FACEBOOK LIVE - LE DIRETTE STREAMING DI CENTROABRUZZONEWS

sabato 14 marzo 2015

VINCENZO DE MEIS "DANTE ABRUZZESE"PRESENTATO IL LIBRO DI DANIELA D'ALIMONTE

SULMONA - Il comune di Rocca Pia, a ridosso dell’Altipiano delle Cinque Miglia, non è nuovo ad iniziative culturali di notevole livello. L’amministrazione comunale, guidata dal sindaco Mauro Leone, attenta al patrimonio culturale del territorio ha presentato un libro di Vincenzo De Meis dall’ originale titolo: DANTE ABRUZZESE edizione Tabula Fati, curato da Daniela D’Alimonte. Il libro è stato presentato nella sala Capograssi dell’Agenzia per la Promozione Culturale di Sulmona, presenti molti cittadini di Rocca Pia e personaggi di cultura della Regione.Tra i relatori il prof. Ezio Mattiocco, Daniela D’Alimonte  che ha curato il volume, Marco Solfanelli, il prof. Vito Moretti.
Ha condotto la serata il vice sindaco di Rocca Pia Pasquale Berarducci.
Come è noto Vincenzo De Meis cittadino di Rocca Pia fu insegnante elementare a Rocca Pia ed A Sulmona. Accanto all’attività di maestro De Meis coltivò per tutta la  vita la passione per la poesia e la scrittura in genere. De Meis aveva anche un’innata disponibilità di garbata ironia che si può percepire leggendo il volume, quando mette nella bocca di personaggi danteschi, battute in dialetto roccolano ed altri dialetti di cui fu sempre grande cultore.
Il libro rappresenta un esperimento molto originale, forse unico nella letteratura moderna. E’ una raccolta di cento sonetti in vernacolo ognuno dei quali ispirato da un canto della Divina Commedia dell’Alighieri. Può essere considerato una parodia della Divina Commedia, visto che la trama, i personaggi, le vicende partono sempre dal testo originale. Però la riduzione di un canto intero del poema dantesco ad un sonetto, fa si che il testo in vernacolo sia altra cosa rispetto a quello di partenza come ci precisa la professoressa Daniela D’Alimonte che, come dicevamo, ha curato la redazione del volume.


                 (video intervista Daniela D’Alimonte )

                   (video intervista Pasquale Berarducci)




CENTROABRUZZONEWS

centroabruzzonews : SULMONA

stampa la pagina