ULTIM'ORA NAZIONALI

ULTIME NOTIZIE - Trump: "Io e Xi metteremo paletti comuni sull'Ia. I data center non saranno costruiti in altri Paesi"- A Roma petardi e bottiglie contro il ministero. Tensione polizia-attivisti a Bologna - Landini: "Più di un milione in 100 piazze. Non ci fermeremo, siamo la maggioranza nel Paese"- In piazza lavoratori e studenti. Landini: "Una bellissima giornata, grande partecipazione"- Kiev, "6 morti in raid russi sulla capitale, 8 in tutto il paese"- Cina-Usa-Russia adottano una dichiarazione di pace. "Ue e Ucraina non sono pronte"- Addio a Corrado Augias, giornalista, scrittore, conduttore e autore televisivo -

news

ULTIME NOTIZIE DALLA REGIONE

ULTIM'ORA Sciopero generale, oltre duemila persone sfilano in centro storico all'Aquila - L'Aquila torna a teatro, stasera Meloni alla prima della Traviata - Dal Mur 4,5 milioni di euro all'Abruzzo per progetti innovativi - Incidente sulla A14 in Abruzzo, tratto chiuso in entrambe le direzioni -

Sport News

# SPORT # Ancora problemi al ginocchio, Sinner pronto a volare negli Usa - Calcio A5: Coppa Divisione Pescara Futsal - Sulmona Futsal 8 - 5 - Cobolli stecca la prima, con Medvedev una sconfitta che brucia: il russo vince in due set -

NOTIZIA IN PRIMO PIANO

SULMONA: "L'ATTESA È FINITA… INAUGURATA LA 22^ EDIZIONE DI BORGO IN FIERA!"

SULMONA VIDEO - " Taglio del nastro oggi  al Centro Acquisti Nuovo Borgo – Sulmona. 20 • 21 • 22 NOVEMBRE 2026.Tre giornate tutte da v...

SULMONA: SCIOPERO STUDENTESCO EUROPEO E SCIOPERO GENERALE CGIL, COBAS E CUB

TOP NEWS

TOP NEWS REGIONE ABRUZZO

mercoledì 29 settembre 2021

“IL DIALETTO ABRUZZESE: STORIA E STORIELLE”

SULMONA - "Una piacevole serata si è tenuta presso l’Ovidius, a cura del Rotary Club di Sulmona sul tema.  Intervenuti al dibattito Antonio Del Beato Corvi ed il prof. Fabio Maiorano, sulmonesi doc. L’incontro è stato propedeutico alla operazione di traduzione “nella lingua-dialettale sulmonese” del volume  “  Il piccolo principe” di Antoine de Saint-Exupéry . Traduzione che verrà operata da Antonio Del Beato Corvi e pubblicata a cura del Rotary Club di Sulmona. Volumetto tra i più pubblicati al mondo, dopo la Bibbia ed il Corano e tra i più tradotti in varie lingue e dialetti. Il valore del libro risiede nella morale che la Volpe insegna al Piccolo Principe: “Non si vede bene che con il cuore”, importanti sono l’amicizia e l’amore e non il possesso delle cose. E tra una citazione dialettale, aforismi e parole ormai desuete è stata, finalmente, fatta chiarezza sul termine “sulmontino” che non riveste carattere denigratorio ma è termine analogo a “sulmonese” o “sulmonense”. Come nella sua tradizione il Rotary continua a fare cultura".


Nessun commento:

CENTROABRUZZONEWS

centroabruzzonews : SULMONA

stampa la pagina