Quarantadue studenti di ventidue Licei italiani e ventotto allievi di sedici licei stranieri parteciperanno alla XIII edizione del Certamen Ovidianum Sulmonense che si svolgerà a Sulmona a partire dal 14 aprile e si chiuderà con la cerimonia di premiazione il 16 aprile. La manifestazione è stata presentata questa mattina nella sede dell’Istituto d’Istruzione superiore “Ovidio” dalla dirigente scolastica del Liceo Classico “Ovidio”, Anna Maria Coppa e dal presidente dell’Associazione culturale “Amici del Certamen”, Alessandro Colangelo. Gli studenti, che verranno ospitati dal Liceo “Ovidio”, si cimenteranno nella traduzione di un passo tratto dalle opere del poeta latino sulmonese. Si contenderanno i tre premi messi in palio gli studenti che avranno reso al meglio la traduzione dell’opera scelta in questa edizione del Certamen. A giudicare sarà una commissione di docenti universitari presieduta dal professor Domenico Silvestri.La prova di traduzione è prevista per venerdì, 15 aprile, presso la sede provvisoria del Liceo classico. Nel corso delle tre giornate dedicate all’evento sono in programma una serie di iniziative organizzate dalla scuola e dall’associazione “Amici del Certamen”. Tra queste, spicca il convegno dal titolo: “Heroides ed eroi. Tra finzione e realismo”, in programma venerdì alle ore 17,30 all’Auditorium dell’Annunziata. Commentando questa XIII edizione del Certamen la dirigente del Liceo “Ovidio”, Anna Maria Coppa ha dichiarato: “Vogliamo fare di questa manifestazione un appuntamento culturale che interessi tutta la città e che, nata quasi in forma latente grazie all’opera certosina di alcuni appassionati docenti del Liceo Classico via via nel corso degli anni ha contribuito a divulgare l’opera di Ovidio. Con questo intento è stata possibile la collaborazione di associazioni culturali e non solo della città e altre Istituzioni scolastiche tra le quali l’Istituto superiore “G. Vico” e l’Istituto Alberghiero di Roccaraso, in questo senso è intenzione di questa dirigenza rendere questa manifestazione un Progetto di rete che coinvolga più scuole.”Nel corso della presentazione della manifestazione è stato illustrata la pubblicazione degli atti delle giornate di studio svolte nella scorsa edizione del Certamen. “Ciò che contraddistingue il nostro da altri Certamina presenti sul territorio nazionale –ha spiegato Alessandro Colangelo - è proprio la pubblicazione degli atti delle giornate di studio che si svolgono nel corso di questo appuntamento culturale”. Il programma della tre giorni culturale prevede quest’anno, per la prima volta, un concorso riservato alle ultime classi delle scuole medie e alle scuole secondarie di secondo grado. Gli alunni si sono dovuti cimentare in racconti, poesie e cartelloni attinenti al tema di Ovidio e in particolare a “Le metamorfosi”.