SULMONA: CERTAMEN OVIDIANUM, DOMANI LE PROVE DEI 70 LICEALI

Avranno a disposizione cinque ore i 70 liceali europei che oggi sono stati accolti presso l'auditorium dell'Annunziata e che domani partecipano al XIII Certamen Ovidianum a partire dalle 9 per tradurre e commentare un passo tratto da un opera del poeta latino Ovidio. Ancora una volta il Liceo Classico di Sulmona si troverà al centro dell’attenzione di studenti italiani e stranieri accomunati dalla passione per il latino, a concorrere alla prova saranno infatti “le eccellenze”, cioè i liceali che si sono distinti nel corso degli anni di studio nella disciplina del Latino.Muniti di penna, foglio e vocabolario di latino, gli studenti dovranno tradurre e commentare nella propria lingua madre il passo preso in esame; saranno poi alcuni docenti universitari a tradurre in italiano i testi scritti dagli studenti romeni, tedeschi, ungheresi, serbi e austriaci. I docenti traduttori affiancheranno, infatti, la commissione giudicatrice nella giornata di sabato quando verranno esaminati i vari testi prodotti e verranno proclamati i vincitori di questa edizione del Certamen. Terminata la prova, nel pomeriggio, a partire dalle 17, a Palazzo dell’Annunziata, con l’esibizione dei Sestieri di Porta Bonomini e Porta Filiamabili, dell’Associazione Giostra Cavalleresca, verrà inaugurato, con il saluto delle autorità civili, il convegno, dal titolo: “Heroides ed eroi. Tra finzione e realismo”. Alla giornata di studio interverranno: Jacqueline Risset docente all’Università Roma Tre; Arturo De Vivo dell’Università Federico II di Napoli; Diego Poli dell’Università di Macerata; Umberto Todini dell’Università di Salerno; e Domenico Silvestri dell’Università L’Orientale di Napoli.
Il convegno ha valore di corso di formazione per i docenti di lettere delle scuole secondarie di secondo grado.La giornata di domani si concluderà con il concerto, che si terrà a partire dalle 20 sempre all’Auditorium dell’Annunziata, del coro d’Istituto diretto dai maestri Sabrina Cardone e Antonio Gentile con brani di musica popolare e classica.